当前位置:首页  学院动态
学院动态

用汉语传递中菲友谊——记菲律宾中学生夏令营

发布时间:2010-11-08浏览次数:190

1.开营
                           百名菲律宾师生福建共搭“汉语桥”
   10272010年“汉语桥-菲律宾中学生夏令营”活动在我校开营。100名菲律宾中学师生欢聚“汉语桥”,共同体验中华文化的魅力。此次夏令营是庆祝中菲建交35周年系列活动之一,由中国国家汉办孔子学院总部主办,菲律宾红奚礼示大学孔子学院、福建师范大学联合承办。夏令营营员来自菲律宾9所公立中学、8所私立中学,由88名学生和9位领队教师组成。

在为期两周的时间里,夏令营营员进行了汉语课,以及中国结、中国画、武术、剪纸、脸谱等文化课程的学习;与福建师范大学附中的学生交流联欢;参加了学校组织的万圣节晚会,还开展了文化体验、包饺子、以及“我的中国生活”摄影展等活动。课余时间,营员们游览了三坊七巷,拜访了石鼓名山,体验了镇海楼的雄姿,还在熊猫世界的大熊猫们身边洒下了阵阵笑语。

菲律宾教育部教育项目专员玛丽维克女士在开营仪式上说,夏令营将增进菲中两国青少年之间的友谊和交流,促进菲律宾中学生对中国的认识和了解,激发他们学习汉语的热情,也将加深菲中两国教育交流,希望类似的活动每年都能举办。我校黄校长也表示,希望通过本次活动,能够进一步增进中菲两国青少年之间的友谊和交流,促进菲律宾中学生对中国的认识和了解,为促进中菲友好合作关系持续深入发展贡献一份力量。

2.       汉语课及文化课

营期开设汉语课及文化课。汉语课以教授日常用语为主,在营期结束后,绝大多数的营员已经能用汉语跟陌生人打招呼、问好,并学会了一些基本的汉语对话。大家学会了说自己的汉语名字,开始问候“你好”“早上好”,学会了说“我喜欢这里”“我喜欢中国”……这样的成就感,让营员们充满喜悦。

而每天的文化课,则让营员们备感新鲜和好奇。中国结、剪纸、脸谱、武术……同学们忙得不亦乐乎。每门文化课配有一名专业教师,一名翻译,以及一名志愿者随堂帮助学生完成课堂动手练习。教师的教学手段主要采用多媒体课件展示与课堂示范相结合的方式,将大部分的时间留给学生自己动手实践。如在中国结课上,教师用英文简练地介绍中国结的寓意、历史、用途以及类型,详细地讲解其中一种中国结的制作,在六个不同的班级中主要讲解了“纽扣结”、“蛇结”、“吉祥结”和“中国结手链”等各种不同的中国结制作。

3.       走一走,游一游

在本次夏令营活动中,我们共特别安排了三次外出郊游活动。对每次出游,营员们都表现出极高的热情,一扫平日上课时的拖沓习气,早早地坐在大巴上等候出发。在每个游览景点中,拍照和购物是营员们最大的乐趣。在熊猫世界,整个“熊猫专柜”的熊猫饰品被营员们抢购一空。在接下来的几天里,夏令营营地里处处活跃着大大小小的熊猫营员们。

另外,营员们还到福建师范大学附属中学进行了参观和交流。附中的同学们热情地带领同学们参观校园、标志建筑,还带同学们跳起了长绳。在营员们的建议下,营员们还和附中进行了一场友谊赛在球场上,双方的运动员都打出了风格,打出了水平,比赛在双方球员的握手、拥抱中结束。

4.       包饺子

转眼间夏令营活动已经过半,学生既已领略过福州的名山古刹,又体验过中国传统文化工艺的,自然不会错过中国美食之旅。饺子是中国最富代表性的食物之一,营员们对于如何制作饺子充满兴趣。

 111下午4点,旗山接待餐厅热闹非凡。李敏副校长及海外教育学院党政领导亲临现场指导。李敏副校长亲自为菲律宾学生展示制作饺子的工序,从和面到包饺子,一一细细向学生们展示,耐心讲解。学生们也虚心求教,认真观察、模仿,耐心的和面,擀皮,填馅儿,加之志愿者们从旁协助,很快一个个的饺子就制作完成了。虽然大小各异,但是依然是像模像样的。当然,还有学生还别开生面的制作了各种形状的饺子,有像鱼的、飞碟的、螃蟹的、脸谱的,实在令人不得不佩服学生们的奇思妙想。

5.       闭营仪式暨汇报演出

6日下午,夏令营闭营仪式暨汇报演出在音乐学院小演练厅举行,许明副校长、海外学院领导出席了闭营仪式,并为夏令营营员颁发结业证书。许明副校长肯定了夏令营的成绩,并向营员们发出了新的邀请:“希望你们继续关注福建师范大学,常回学校看看、回福州走走,福建师范大学的校门始终向你们敞开。”

在闭营仪式后举行的汇报演出共有14个节目,包括三句半、双簧、武术、传统舞蹈、书法、中华才艺展示等富有中国特色的节目。中文歌曲串烧《你要的爱》等、双簧《我爱汉语》、传统舞蹈《红红的日子》等节目得到了学生的热烈掌声。中国学生也表演了《海峡同乐》、《玛依拉变奏曲》,附中高二学生廖智慧也献上一曲《Love Story》。

这些节目无不浸透着营员们的辛劳与汗水。夏令营的日程安排十分紧凑,同学们只能在晚上,或是在行程间隙中的一两个小时,来抓紧时间练习。在节目《三句半》中,那个手持小锣的男孩,叫姚雨泽。他是夏令营年纪最小的营员之一,今年只有十四岁。在夏令营期间,由于天气冷热交替较为频繁,有天晚上忽然生病,浑身发抖,被送往人民医院。可是,就在李敏副校长前去探望他的时候,他还不忘他的汇报演出节目,说自己是三句半的那个“半”,一定要好起来。最后,他也终于如愿以偿,和朋友们一起,登上了舞台。

6.       结语

117日,营员们依依不舍地离开了福州。临别,营员们争着与各位老师、志愿者合影,一边拍照,一边翻看相机,生怕漏了哪一个熟悉的面孔。然而,时间无情的流逝,分别的时刻最终到来。分离时不舍的泪水,声声诚挚的祝福,表达了彼此结下的深厚友谊。

近日,菲律宾教育部第一执行副部长也向福建师范大学校长黄汉升、菲律宾红溪礼示大学校长安杰利斯发来贺信,祝贺夏令营的成功举办。信中表示,“汉语学习和文化体验是改善和促进菲中两国友谊的桥梁。他创造了一个探索、分享、学习中国语言、历史和文化的学习群体。此次夏令营将会是学生们一生中永远珍藏的财富。”

 

福建师范大学微信
学院官方微信
学院官方微博
0591-22869204 0591-22869204
福建省福州市闽侯大学城福建师范大学(旗山校区)海外教育学院